diff --git a/build/main.pdf b/build/main.pdf
index b6f939e..dec06c1 100644
Binary files a/build/main.pdf and b/build/main.pdf differ
diff --git a/left-column.typ b/left-column.typ
index f767a15..e070e05 100644
--- a/left-column.typ
+++ b/left-column.typ
@@ -5,11 +5,12 @@
 #align(left + top, [
   #grid(columns: (auto, auto), row-gutter: 0.5cm, column-gutter: 0.2cm,
     [ #image("assets/icons/location.svg", height: 10pt) ],
-    [ 9 bd de la Gare, appt 83 \
-      31500 Toulouse France
+    [ Polymny Studio \
+      16 route de Luchon \
+      31110 Moustajon
     ],
     [ #image("assets/icons/phone.svg", height: 10pt) ], [ 06.71.22.05.84 ],
-    [ #image("assets/icons/mail.svg", height: 10pt) ], [ #link("mailto:thomas@forgione.fr")[thomas\@forgione.fr] ],
+    [ #image("assets/icons/mail.svg", height: 10pt) ], [ #link("mailto:thomas@forgione.fr")[thomas\@polymny.studio] ],
     [ #image("assets/icons/world.svg", height: 10pt) ], [ #link("https://tforgione.fr")[https://tforgione.fr] ],
     [ #image("assets/icons/github.svg", height: 10pt) ], [ #link("https://github.com/tforgione")[\@tforgione] ]
   )