diff --git a/rc.lua b/rc.lua
index 0620afd..fcb90c3 100644
--- a/rc.lua
+++ b/rc.lua
@@ -605,17 +605,13 @@ globalkeys = awful.util.table.join(
 
     awful.key({modkey, "Shift"}, "m", function()
         awful.spawn.easy_async('sleep 0.5', function()
-            for i = 1, #options.email do
-                os.execute('xdotool type --clearmodifiers ' .. options.email:sub(i,i))
-            end
+            os.execute('xdotool type --clearmodifiers ' .. options.email)
         end)
     end, {description="Automatically enters the key to type your email", group="shortcuts"}),
 
     awful.key({modkey, "Shift"}, "ù", function()
         awful.spawn.easy_async('sleep 0.5', function()
-            for i = 1, #options.email2 do
-                os.execute('xdotool type --clearmodifiers ' .. options.email2:sub(i,i))
-            end
+            os.execute('xdotool type --clearmodifiers ' .. options.email2)
         end)
     end, {description="Automatically enters the key to type your secondary email", group="shortcuts"}),