adejs/controllers/total/templates/totalTableByCourse.pug

table.table.table-bordered.table-striped.table-hover
    thead
        tr
            th Course name
            each type in types
                th #{type}
            th Total TD equivalent
    tbody
        each course in courses
            tr(class=course.totalTdEquivalent === 0 ? "no-courses" : "")
                td #{course.name}
                each type in types
                    td #{course[type]}
                td #{course.totalTdEquivalent}
        tr#extend
            td(colspan=2+types.length)
                a#extendText(href="#") ...

        each course in noCourses
            tr.no-courses
                td #{course.name}
                each type in types
                    td #{course[type]}
                td #{course.totalTdEquivalent}

        tr.table-active
            td
                strong #{total.name}
            each type in types
                td
                    strong #{total[type]}
            td
                strong #{total.totalTdEquivalent}

p.
    If you think there is a mistake in this table, feel free to
    <a href="mailto:thomas@forgione.fr">send me a mail</a>
    exaplaining what are the problem so I can fix it. Thanks!