diff --git a/js/l3d/apps/prototype/interactive/main.js b/js/l3d/apps/prototype/interactive/main.js
index ee70e59..33b78a8 100644
--- a/js/l3d/apps/prototype/interactive/main.js
+++ b/js/l3d/apps/prototype/interactive/main.js
@@ -32,7 +32,7 @@ Coin.onCoinGot = function(coin) {
         setTimeout(function() {
             $('#next').show();
             $('#next').click(function() {
-                window.location = '/prototype/games';
+                window.location = '/prototype/game';
                 $('#next').click(function() {});
             });
         }, 60*1000);
diff --git a/js/l3d/apps/prototype/tutorial/main.js b/js/l3d/apps/prototype/tutorial/main.js
index ec1dba2..1ee794a 100644
--- a/js/l3d/apps/prototype/tutorial/main.js
+++ b/js/l3d/apps/prototype/tutorial/main.js
@@ -23,7 +23,7 @@ Coin.onCoinGot = function(val) {
         setTimeout(function() {
             $('#next').show();
             $('#next').click(function() {
-                window.location = '/prototype/games';
+                window.location = '/prototype/game';
                 $('next').click(function() {});
             });
         }, 60*1000);